Te amo!!!!!!!!!!!!!!!
por fin!, encontre un artista italiano que canta muy bien y que me ayuda a seguir con mis estudios en ese idioma, me siento estupida hablandole a nadie, pero bueno...
ESTE BLOG ES COMPLETAMENTE UNA OPINIÓN PERSONAL, GUSTOS, PREFERENCIAS Y TODO LO QUE SEA PUBLICADO AQUÍ ES TOTALMENTE INDEPENDIENTE. POR FAVOR, EL RESPETO ES ALGO PRIMORDIAL PARA MI Y ESPERO LO ENTIENDAN, LA WEB ES MUY GRANDE Y SI QUIEREN CRITICAR EN MAL PLAN MEJOR NI VEAN ESTE BLOG, GRACIAS Y DISFRUTENLO...
lunes, 9 de noviembre de 2009
LAS VERDADERAS COSAS IMPORTANTES DE LA VIDA...?
Me pregunto: alguien en el mundo tiene la suficiente madurez y sabiduria de decirme cuales son las verdaderas cosas importantes de la vida???, para mi concepto, nadie.
las personas somos todas completamente diferentes, si, vivimos en el mismo mundo, cosa que nos relaciona, pero todo se confirma cuando se presentan las oportunidades, todos se supone tenemos las mismas capacidades, pero muchos a la final resultan ser personas fracasadas, sin personalidad, unos verdaderos parasito en la vida.
digo esto porque ultimamente he visto muchas personas asi, que creen que por pertenecer a un gruposocial tienen una prioridad o que por ser parte de una reliogion lo saben todo, yo les digo ESO ES MENTIRA, las personas que se agrupan son incapacas, son indefensas, buscan ayuda en grupos de personas iguales a ellos para unir sus vulnerables fuerzas y atacar al mundo con conceptos y preceptos erroneos, son una verdadera farza!!!!
solo quiero con este comentario que todos se den cuenta que nadie puede influir en nuestro pensamiento, si, tal vez muchos no somos todopoderosos y no sabemos todo acerca de todo, pero lo que tenemos en la mente es nuestro, y nadie, ABSOLUTAMENTE NADIE NO LO PUEDE ARREBATAR!!!!!!!!!!!
las personas somos todas completamente diferentes, si, vivimos en el mismo mundo, cosa que nos relaciona, pero todo se confirma cuando se presentan las oportunidades, todos se supone tenemos las mismas capacidades, pero muchos a la final resultan ser personas fracasadas, sin personalidad, unos verdaderos parasito en la vida.
digo esto porque ultimamente he visto muchas personas asi, que creen que por pertenecer a un gruposocial tienen una prioridad o que por ser parte de una reliogion lo saben todo, yo les digo ESO ES MENTIRA, las personas que se agrupan son incapacas, son indefensas, buscan ayuda en grupos de personas iguales a ellos para unir sus vulnerables fuerzas y atacar al mundo con conceptos y preceptos erroneos, son una verdadera farza!!!!
solo quiero con este comentario que todos se den cuenta que nadie puede influir en nuestro pensamiento, si, tal vez muchos no somos todopoderosos y no sabemos todo acerca de todo, pero lo que tenemos en la mente es nuestro, y nadie, ABSOLUTAMENTE NADIE NO LO PUEDE ARREBATAR!!!!!!!!!!!
jueves, 1 de octubre de 2009
this ain't a scene
Letra de la cancion “This Ain’t A Scene
I am an arms dealer,
fitting you with weapons in the form of words.
And- don’t really care which side wins;
as long as the room keeps singing,
that’s just the business
I’m in.
This ain’t a scene, its a god damn arms race,
This ain’t a scene, its a god damn arms race,
This ain’t a scene, its a god damn arms race,
I’m not a shoulder to cry on,but I digress.
I’m the leading man,and the lies
I weave are oh so intricate, oh so intricate.
I’m the leading man,and the lies
I weave are oh so inticate, oh so intricate.
I wrote the gospel on giving up,(you look pretty sinking)
But the real bombshells have already sunk
prima-donnas of the gutter )At night we’re painting your trash gold while you sleep
Crashing not like hips or cars;no, more like p-p-p-parties.
This ain’t a scene, its a god damn arms race,
This ain’t a scene, its a god damn arms race,
This ain’t a scene, its a god damn arms race,
Bandwagon’s full,please catch another.
I’m a leading man,and the lies
I weave are oh-so-intricate.
(oh-so-intricate)I’m a leading man,and the lies
I weave are oh-so-intricate.(oh-so-intricate)
All the boys who the dance floor didn’t love,
And all the girls whose lips couldn’t move fast enough,
Sing until your lungs give out.
This aint a scene, its a god damn arms race,
This aint a scene, its a god damn arms race,
This aint a scene, its a god damn arms race,
This aint a scene, its a god damn arms race
sing it out loud)This aint a scene, its a god damn arms race,
This aint a scene, its a god damn arms race.(oh, oh)
I’m a leading man,and the
I weave are oh-so-intricate.(oh-so-intricate)
I’m a leading man,and the lies I weave are oh-so-intricate.
(oh-so-intricate)
I am an arms dealer,
fitting you with weapons in the form of words.
And- don’t really care which side wins;
as long as the room keeps singing,
that’s just the business
I’m in.
This ain’t a scene, its a god damn arms race,
This ain’t a scene, its a god damn arms race,
This ain’t a scene, its a god damn arms race,
I’m not a shoulder to cry on,but I digress.
I’m the leading man,and the lies
I weave are oh so intricate, oh so intricate.
I’m the leading man,and the lies
I weave are oh so inticate, oh so intricate.
I wrote the gospel on giving up,(you look pretty sinking)
But the real bombshells have already sunk
prima-donnas of the gutter )At night we’re painting your trash gold while you sleep
Crashing not like hips or cars;no, more like p-p-p-parties.
This ain’t a scene, its a god damn arms race,
This ain’t a scene, its a god damn arms race,
This ain’t a scene, its a god damn arms race,
Bandwagon’s full,please catch another.
I’m a leading man,and the lies
I weave are oh-so-intricate.
(oh-so-intricate)I’m a leading man,and the lies
I weave are oh-so-intricate.(oh-so-intricate)
All the boys who the dance floor didn’t love,
And all the girls whose lips couldn’t move fast enough,
Sing until your lungs give out.
This aint a scene, its a god damn arms race,
This aint a scene, its a god damn arms race,
This aint a scene, its a god damn arms race,
This aint a scene, its a god damn arms race
sing it out loud)This aint a scene, its a god damn arms race,
This aint a scene, its a god damn arms race.(oh, oh)
I’m a leading man,and the
I weave are oh-so-intricate.(oh-so-intricate)
I’m a leading man,and the lies I weave are oh-so-intricate.
(oh-so-intricate)
hoy es 1° de octubre
si, nada de especial que hoy sea primero de octubre, pero opara algunas personas iniciar un mes, es comenzar de nuevo, es un dia nuevo para empezar y terminar lo que dejaste atras, yo hoy digo, que en este primero de octubre, invito a todos a empezar de nuevo lo que dejamos incompleto y aser capaces de aguantar y lograr lo que queramos, porque la verdad como decimos muchas y muchos, pordemos caer pero tenemos la obligacion de levantarnos...nuevo, reto, comenzar terminar
lunes, 28 de septiembre de 2009
RADAR -BRITNEY SPEARS
Confidence is a must
Happiness is a plus
Edginess is a rush
Edges I like ‘em rough
A man with a Midas touch
Intoxicate me, on the rush (I'm a lush)
Stop you’re making me blush
People are looking at us
I don’t think you know (know)
I’m checking it so hot, so hot
I Wonder if you know you're on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar)
And yep I notice you I know it’s you
Choose you don’t wanna lose
you’re on my radar (on my radar) on my radar
(on my radar)
When you walk (when you walk)
and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that’s what I want)
Hey listen baby turn up the fader,
try to make you understand
you're on my radar (on my radar) on my radar
(on my radar)(got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my)
radar (got you on my) RADAR
Interesting sense of style
Ten million dollar smile
Think I can handle that
Animal in the sack
His eyes see right to my soul
I surrender self-control
Catch me looking again
Falling right into my plan
I don’t think you know (know)
I’m checking it so hot, so hot
Wonder if you know
you're on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
And yep I notice you I know it’s you
Choose you don’t wanna lose
you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk)
and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that’s what I want)
Hey listen baby turn up the fader,
try to make you understand
you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)on my radar
(got you on my) radar (got you on my)
radar (got you on my) RADARon my radar
(got you on my) radar (got you on my) radar
(got you on my) RADAR
I got my eye on you and
I cant let you get away
Hey baby whether it’s now or later
(I’ve got you) you cant shake me (no)
cuz I got you on my radar
Whether you like it or not,
it ain’t gonna stop cuz
I got you on my radar (I've got you)
cuz I got you on my radar
I’m checking it so hot (so hot)
I wonder if you know
you're on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
And yep I notice you I know it’s you
Choose you don’t wanna lose
you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk)
and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that’s what I want)
Hey listen baby turn up the fader,
try to make you understand
you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)on my radar
(got you on my) radar (got you on my)
radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my)
radar (got you on my) radar (got you on my)
RADAR
da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da,
da-da, da-dada-da-da-da-da-da-da-da-
da-da-da-da, da-da, da-da-da-da-da
Happiness is a plus
Edginess is a rush
Edges I like ‘em rough
A man with a Midas touch
Intoxicate me, on the rush (I'm a lush)
Stop you’re making me blush
People are looking at us
I don’t think you know (know)
I’m checking it so hot, so hot
I Wonder if you know you're on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar)
And yep I notice you I know it’s you
Choose you don’t wanna lose
you’re on my radar (on my radar) on my radar
(on my radar)
When you walk (when you walk)
and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that’s what I want)
Hey listen baby turn up the fader,
try to make you understand
you're on my radar (on my radar) on my radar
(on my radar)(got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my)
radar (got you on my) RADAR
Interesting sense of style
Ten million dollar smile
Think I can handle that
Animal in the sack
His eyes see right to my soul
I surrender self-control
Catch me looking again
Falling right into my plan
I don’t think you know (know)
I’m checking it so hot, so hot
Wonder if you know
you're on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
And yep I notice you I know it’s you
Choose you don’t wanna lose
you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk)
and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that’s what I want)
Hey listen baby turn up the fader,
try to make you understand
you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)on my radar
(got you on my) radar (got you on my)
radar (got you on my) RADARon my radar
(got you on my) radar (got you on my) radar
(got you on my) RADAR
I got my eye on you and
I cant let you get away
Hey baby whether it’s now or later
(I’ve got you) you cant shake me (no)
cuz I got you on my radar
Whether you like it or not,
it ain’t gonna stop cuz
I got you on my radar (I've got you)
cuz I got you on my radar
I’m checking it so hot (so hot)
I wonder if you know
you're on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
And yep I notice you I know it’s you
Choose you don’t wanna lose
you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk)
and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that’s what I want)
Hey listen baby turn up the fader,
try to make you understand
you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)on my radar
(got you on my) radar (got you on my)
radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my)
radar (got you on my) radar (got you on my)
RADAR
da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da,
da-da, da-dada-da-da-da-da-da-da-da-
da-da-da-da, da-da, da-da-da-da-da
PAPARAZZI - LADY GAGA
We are the crowd,
we're quick coming out,
got that flash on you take the picture of you its so magical.
we'd be so fantastical, leather and jeans a watch on my wrist,
not sure what it means, but this photo of us it don`t have no trace,
ready for those flashing lights, Cause you know that baby I
Im your biggest fan I'll follow you until you love me papa-paparazzi,
baby there's no other superstar that know that I'll be papa-paparazzi
promise I'll be kind, but i won't stop until that boy is mine
baby you'll be famous chase you down until you love me papa-paparazzi
I'll be a girl backstage at your show, oh the ropes and guitars,
Yeah cause you'll know Im styling between the sets,
I light up your cigarettes, shadow is broked, ????????, my lashes are dry,
but when you touch that ???? don't rub a trace,
loving you is killing me cause you know that baby I
Im your biggest fan I'll follow you until you love me papa-paparazzi,
baby there's no other superstar you know that I'll be papa-paparazzi
promis I'll be kind, but i won't stop until that boy is mine
baby you'll be famous chase you down until you love me papa-paparazzi
we're gold(we're dancing in the studio)
snap snap(that shit on the radio)
don't stop(let it rewind)
WE'RE PLASTIC BUT WE STILL HAVE FUN
Im your biggest fan I'll follow you until you love me papa-paparazzi,
baby there's no other superstar you know that I'll be papa-paparazzi
promis I'll be kind, but i won't stop until that boy is mine
baby you'll be famous chase you down until you love me papa-paparazzi
we're quick coming out,
got that flash on you take the picture of you its so magical.
we'd be so fantastical, leather and jeans a watch on my wrist,
not sure what it means, but this photo of us it don`t have no trace,
ready for those flashing lights, Cause you know that baby I
Im your biggest fan I'll follow you until you love me papa-paparazzi,
baby there's no other superstar that know that I'll be papa-paparazzi
promise I'll be kind, but i won't stop until that boy is mine
baby you'll be famous chase you down until you love me papa-paparazzi
I'll be a girl backstage at your show, oh the ropes and guitars,
Yeah cause you'll know Im styling between the sets,
I light up your cigarettes, shadow is broked, ????????, my lashes are dry,
but when you touch that ???? don't rub a trace,
loving you is killing me cause you know that baby I
Im your biggest fan I'll follow you until you love me papa-paparazzi,
baby there's no other superstar you know that I'll be papa-paparazzi
promis I'll be kind, but i won't stop until that boy is mine
baby you'll be famous chase you down until you love me papa-paparazzi
we're gold(we're dancing in the studio)
snap snap(that shit on the radio)
don't stop(let it rewind)
WE'RE PLASTIC BUT WE STILL HAVE FUN
Im your biggest fan I'll follow you until you love me papa-paparazzi,
baby there's no other superstar you know that I'll be papa-paparazzi
promis I'll be kind, but i won't stop until that boy is mine
baby you'll be famous chase you down until you love me papa-paparazzi
lunes, 21 de septiembre de 2009
DESPUÉS DE TANTO LUCHAR, RENDIRME, ¡JAMÁS!!!!

SI, YO SÉ QUE A VECES LA VIDA SE TORNA DIFÍCIL Y UNO NO VE "LA LUZ AL FINAL DEL TÚNEL", PERO CADA DÍA, HORA, MINUTO, SEGUNDO ES UN MOMENTO NUEVO PARA EMPEZAR, LO IMPORTANTE ES LA ACTITUD, DEBO DECIR QUE ESTUVE A PUNTO DE CAER EN LA TENTACIÓN POR LA INFLUENCIA DE LOS DEMÁS, PERO NO, NO LO HICE, Y ESO ME COMPLACE. PERO EN ESTE MOMENTO ME DOY CUENTA QUE SOY TAN DEPENDIENTE CON LOS DEMÁS, COMO TÚ, COMO SIEMPRE LO HE SIDO....
jueves, 17 de septiembre de 2009
ahhhhhhhhhhhhhhhhhh
kiero gitar, kiero k el mundo sepa que soy lo que soy para complacerlo y me afecta en lo mas minimo que me igan cosas feas, o sea, k me maltraten.....
lunes, 14 de septiembre de 2009
COMO CUANDO TE QUIERES MORIR...
SI, esta entrada va dedicada alas personas que como yo se han intentado matar en un momento de desesperacion, lo acepto, la vida es una damier... a ratos. pero sionceramente digo que es muy cierto que las personas que menos tineen necesidades son las que mas tienden a tener problemas mentales o dificultades por asi decirles... pero no se desesperen, tranquilos, a todos nos toca, aunq eso no quiere decir que no lo hagas, pensandoilo bien, haganlo, seria una persona menos, menos contaminacion, etc... pero si lo hacen , haganlo para demostrar que tienen el control de su vida y fueron tan valientes de demostrarle al mundo que podian decidir quitarse la vida cuando quisieran...
lunes, 7 de septiembre de 2009
miércoles, 2 de septiembre de 2009
LADY GAGA-LOVE GAMES
Let's have some fun, this beat is sick I wanna take a ride on your disco stick Let's have some fun, this beat is sick I wanna take a ride on your disco stick I wanna kiss you But if I do then I might miss you, babe It's complicated and stupid Got my ass squeezed by sexy cupid Guess he wants to play, wants to play I love game, I love game Hold me and love me Just want touch you for a minute Baby three seconds is in it for my heart to quit it Let's have some fun, this beat is sick I wanna take a ride on your disco stick Don't think too much, just bust that thick (kick?) I wanna take a ride on your disco stick Let's play a love game, play a love game Do you want love, or you want fame or you win the game Through the love game Let's play a love game, play a love game Do you want love, or you want fame or you win the game through the love game I'm on a mission and it involves some heavy touching, yeah You've indicated your interest, I'm educated in sex, yes and now I want it bad I love game Hold me and love me Just want touch you for a minute Baby three seconds is in it for my heart to quit it Let's have some fun, this beat is sick I wanna take a ride on your disco stick Don't think too much, just bust that thick I wanna take a ride on your disco stick Let's play a love game, play a love game Do you want love, or you want fame or you win the game Through the love game Let's play a love game, play a love game Do you want love, or you want fame or you win the game through the love game I can see you staring there from across the block with a smile on your face and your hand on your c (huh!) The story of us, it always starts the same A boy and a girl and a (huh!) and a game Let's play a love game, play a love game Do you want love, or you want fame or you win the game Through the love game Let's play a love game, play a love game Do you want love, or you want fame or you win the game through the love game
martes, 1 de septiembre de 2009
domingo, 23 de agosto de 2009
ESTA CANCION ES EN FRANCES, DE SNIPER Y ES MUY BUENA...
Gravé dans la roche,
C’est du rap biz
T’es arrivé les mains dans les poches
Dans ma France, mon Pays
Qui nourrit toi et tous tes proches
Pourtant tu as la rage
Et tu profites de ton rap,
Remplis d’insolence
Pour faire passer ton message
Pseudo politique
Tu dénonces une société qui serait traître,
Xénophobe et raciste à ton égard
Tu voudrais qu’on ait pitié
Dans ta musique tu t’plains
Comme si tu étais dominé
Ou bien même traité comme un chien
«Arabe délaissé»
Si tu comptes me faire pleurer
Soit disant pris pour cible
Considéré comme une victime
Mais ça ne marche pas avec moi
Si t’es pas content d’être là
Tu dégages en Tunisie
Moi c’est comme ça que je le vois
Tu prends le bateau à Marseille
Retrouver tes origines
Dans ce Pays que tu aimes
Jusqu’à ce que tu comprennes
Qu’en tant qu’immigré
Tu n’as pas à critiquer
Quand tu insultes la France
Tu craches sur tout son passé
L’histoire vécue par nos Ancêtres
Forgée par des conquêtes
Pour préserver nos valeurs
La Culture du Sacré-Cœur
Défendons notre Héritage
Pourri par c’gouvernement
Régi par des sauvages
Ruiné par une bande de délinquants
Eh approche
Ecoute, bats toi aussi si t’accroches
Rejoins nous toi et tes proches
C’est gravé dans la roche
Si ça te dit de défendre ta Terre
Prépare toi à faire la guerre
L’état payera très cher
C’est gravé dans la roche
On lâche pas, on s’accroche
Attention, elles s’approchent
Les flammes de nos torches
C’est gravé dans la roche
Au service du combat qu’on mène
Dévoués pour le Pays qu’on aime
De Bretagne en Lorraine
C’est gravé dans la roche
Vive la France frère
Qui sombre dans le malheur
Souvenir des longues guerres
Hommage à nos prédécesseurs
Mon Pays et ma Foi
Chaque jour il me faut les servir
Ils font parti de moi
Plutôt mourir que les trahir
Sachons affronter nos problèmes
Toujours fidèle à nous même
A nos Traditions
Création d’une civilisation
Quand je pense à nos Héros tenaces
Qui ont versé leur Sang
Pour défendre notre race
Même pas reconnus maintenant
Des milliers de personnalités
Toujours avec cette devise
«Honneur - Fidélité»
Pour la fille aînée de l’Eglise
Clovis et Sainte Jeanne d’Arc
Saint Louis et le Maréchal
Qu’est-ce qu’ils diraient aujourd’hui
Voyant mourir leur Patrie
Vendu par c’système maçonnique
Une droite une gauche pourries
J’dénonce les politiques
Ceux qui sont partis à la chasse
Du fric et du profit
Contre eux manifestons en masse
Empêchons que la France s’efface
Remettons chaque chose à leur place
Avortement Mariage homo
Encore d’autres lois immorales
Imposées par des salauds
Drogue, satanisme et porno
Nos familles ont besoin de renfort
Pour mes enfants j’veux un monde beau
J’lutterai jusqu’à la mort
Encore et encore toujours plus fort
Eh approche
Ecoute, bats toi aussi si t’accroches
Rejoins nous toi et tes proches
C’est gravé dans la roche
Si ça te dit de défendre ta terre
Prépare toi à faire la guerre
L’état payera très cher
C’est gravé dans la roche
On lâche pas, on s’accroche
Attention, elles s’approchent
Les flammes de nos torches
C’est gravé dans la roche
Au service du combat qu’on mène
Dévoués pour le Pays qu’on aime
De Bretagne en Lorraine
C’est gravé dans la roche
Français, lève-toi !
Face au système réagis
Tu es maître chez toi
L’état biiiiiiiiiiip t’a menti
Qui que tu sois dans ce Pays
Lève toi et engage toi
Aujourd’hui, je t’en supplie
Car la France a besoin de toi
Ta nation t’appartient
Elle fait partie du Bien commun
Un bien naturel à l’homme
Que le Seigneur nous donne
Halte à la dénaturalisation
Mondialisation
Immigration
Un véritable piège à la con
C’est l’heure de passer à l’action
Pour l’avenir de notre France
Pour lutter contre la décadence
Pour défendre la Loi naturelle
Pour l’esprit fraternel
Pour lutter contre la pauvreté
Pour la Droiture et la pureté
Faisons preuve de sagesse
Et récupérons nos richesses
Pour l’épanouissement d’nos enfants
Condamnés à vivre
Comme des moutons obéissants
Entraînés à la dérive
Finissons en dès maintenant
Avec ce système dégradant
C’gouvernement crapuleux
Combattons le de notre mieux
Il nous a tout pris
Nous a vendu et nous a salis
L’avenir nous appartient
Luttons tous ensemble pour demain
Contre cette vermine capitaliste
Et l’hypocrisie socialiste
Levons le glaive nationaliste
Et bataillons le mondialisme
Eh approche
Ecoute, bats toi aussi si t’accroches
Rejoins nous toi et tes proches
C’est gravé dans la roche
Si ça te dit de défendre ta Terre
Prépare toi à faire la guerre
L’état payera très cher
C’est gravé dans la roche
On lâche pas, on s’accroche
Attention, elles s’approchent
Les flammes de nos torches
C’est gravé dans la roche
Au service du combat qu’on mène
Dévoués pour le Pays qu’on aime
De Bretagne en Lorraine
C’est gravé dans la roche
Bueno, aquí va una traducción hecha a la carrera por falta de tiempo, así que seguro que tiene sus errores, pero al menos da la idea. El primer verso (c'est du rap biz) no sé si será alguna alusión al grupo nacionalista de rap Loco Locass de Quebec. No sé la relación con la situación de Francia. Disculpad mi ignorancia en esta materia, pero como el rap es un estilo de seudomúsica espasmódica que me desagrada muchísimo aunque pueda darse excepcionalmente alguna joya como esta (pero solo por la letra) no es un tema con el que esté familiarizado. Saltándome esa primera línea, pasemos a la traducción:
Has llegado con las manos en los bolsillos
a Francia, a mi País,
que os da de comer a ti y a tu familia.
Y sin embargo estás indignado
y te ganas la vida con tu rap
lleno de insolencia
para transmitir tu mensaje
seudopolítico.
denuncias una sociedad, según tú, traidora
xenófoba y racista.
Quieres que se te tenga compasión.
Te quejas en tus canciones
como si te tuvieran sometido
o te trataran como a un perro.
Dices ser un «árabe abandonado».
Quieres hacerme llorar,
considerarte víctima.
Pero no me lo trago.
Si no estás contento,
libérate en Túnez.
Así lo veo yo.
Toma el barco en Marsella.
Vuelve a tus orígenes
en el país que amas
hasta que comprendas
que por ser inmigrante
no tienes derecho a criticar.
Cuando insultas a Francia
escupes sobre todo tu pasado,
la historia que vivieron nuestros ancestros
forjada en conquistas
para preservar nuestros valores.
La cultura del Sagrado Corazón.
Defendamos nuestro legado
echado a perder por este gobierno de salvajes,
arruinado por una banda de delincuentes.
Eh, acércate,
Escucha, lucha también.
Ven con nosotros y tu familia.
Está grabado en piedra.
Si dice que defiendas tu tierra,
prepárate para hacer la guerra.
El estado pagará muy caro.
Está grabado en piedra.
Sin aflojar, trabemos combate.
Atención, se acercan
las llamas de nuestras antorchas.
Está grabado en piedra.
Al servicio de la lucha nos lleva
entregados al país que amamos
de Bretaña a Lorena.
Está grabado en piedra.
Viva Francia, hermano,
Que se sume en la desgracia
Recuerdo de largas guerras
Homenaje a nuestros antepasados,
Mi Patria y mi Fe.
Cada día les tengo que servir.
Son parte de mi.
Antes morir que traincionarlas.
Sepamos afrontar nuestros problemas
siempre fieles a nosotros mismos,
A nuestras tradiciones,
Obra de una civilización.
Cuando pienso en nuestros héroes tenaces
Que derramaron su sangre
Por defender nuestra raza,
Aunque no se les reconozca ya,
millares de grandes personajes
siempre con la divisa
«honor - fidelidad»
Por la hija primogénita de la Iglesia,
Clodoveo y Santa Juana de Arco,
San Luis y el Mariscal
¿Qué dirían de nosotros hoy
viendo morir su Patria
vendida por este sistema masónico?
Una derecha y una izquierda podridas.
Denuncio a los políticos
que van en pos
del dinero y la ganancia.
Manifestémonos en masa contra ellos.
Impidamos que desaparezca Francia.
Pongámoslo todo otra vez en su sitio:
Aborto, matrimonio homo
y demás leyes inmorales
impuestas por los desgraciados,
Droga, satanismo y porno.
Nuestras familias necesitan refuerzos.
Quiero un mundo hermoso para mis hijos.
Lucharé a muerte una y otra vez
cada vez más activamente.
Eh, acércate,
Escucha, lucha también.
Ven con nosotros y tu familia.
Está grabado en piedra.
Si dice que defiendas tu tierra,
prepárate para hacer la guerra.
El estado pagará muy caro.
Está grabado en piedra.
Sin aflojar, trabemos combate.
Atención, se acercan
las llamas de nuestras antorchas.
Está grabado en piedra.
Al servicio de la lucha nos lleva
entregados al país que amamos
de Bretaña a Lorena.
Está grabado en piedra.
¡Levántate, Francia!
Reacciona, plántale cara al sistema.
Eres dueña de tu casa.
El estado biiiiiiiiiiip te ha mentido.
Todos en este País
Levantaos y asumid el compromiso hoy,
os lo suplico.
Francia os necesita.
La nación es vuestra,
es parte del bien común
Un bien natural del hombre.
Nos la dio el Señor.
Alto a la desnaturalización,
la globalización,
la inmigración,
qué tomadura de pelo.
Es hora de actuar
por el futuro de Francia,
Luchar contra la decadencia,
defender la Ley Natural,
el espíritu fraternal.
Luchar contra la pobreza,
por la integridad y la pureza.
Seamos sensatos
y recuperemos nuestra riqueza.
Por el bien de nuestros hijos,
que están condenados vivir
como borregos obedientes
llevados a la deriva.
Acabemos ya
con este sistema degradante,
este gobierno de crápulas.
Combatámosle con todas nuestras fuerzas.
Nos ha cogido a todos
y nos ha vendido y ensuciado.
El futuro es nuestro.
Luchemos juntos por el mañana
contra la sabandija capitalista
y la hipocresía socialista.
Con la espada nacionalista
combatamos el mundialismo.
Eh, acércate,
Escucha, lucha también.
Ven con nosotros y tu familia.
Está grabado en piedra.
Si dice que defiendas tu tierra,
prepárate para hacer la guerra.
El estado pagará muy caro.
Está grabado en piedra.
Sin aflojar, trabemos combate.
Atención, se acercan
las llamas de nuestras antorchas.
Está grabado en piedra.
Al servicio de la lucha nos lleva
entregados al país que amamos
de Bretaña a Lorena.
Está grabado en piedra.
Gravé dans la roche,
C’est du rap biz
T’es arrivé les mains dans les poches
Dans ma France, mon Pays
Qui nourrit toi et tous tes proches
Pourtant tu as la rage
Et tu profites de ton rap,
Remplis d’insolence
Pour faire passer ton message
Pseudo politique
Tu dénonces une société qui serait traître,
Xénophobe et raciste à ton égard
Tu voudrais qu’on ait pitié
Dans ta musique tu t’plains
Comme si tu étais dominé
Ou bien même traité comme un chien
«Arabe délaissé»
Si tu comptes me faire pleurer
Soit disant pris pour cible
Considéré comme une victime
Mais ça ne marche pas avec moi
Si t’es pas content d’être là
Tu dégages en Tunisie
Moi c’est comme ça que je le vois
Tu prends le bateau à Marseille
Retrouver tes origines
Dans ce Pays que tu aimes
Jusqu’à ce que tu comprennes
Qu’en tant qu’immigré
Tu n’as pas à critiquer
Quand tu insultes la France
Tu craches sur tout son passé
L’histoire vécue par nos Ancêtres
Forgée par des conquêtes
Pour préserver nos valeurs
La Culture du Sacré-Cœur
Défendons notre Héritage
Pourri par c’gouvernement
Régi par des sauvages
Ruiné par une bande de délinquants
Eh approche
Ecoute, bats toi aussi si t’accroches
Rejoins nous toi et tes proches
C’est gravé dans la roche
Si ça te dit de défendre ta Terre
Prépare toi à faire la guerre
L’état payera très cher
C’est gravé dans la roche
On lâche pas, on s’accroche
Attention, elles s’approchent
Les flammes de nos torches
C’est gravé dans la roche
Au service du combat qu’on mène
Dévoués pour le Pays qu’on aime
De Bretagne en Lorraine
C’est gravé dans la roche
Vive la France frère
Qui sombre dans le malheur
Souvenir des longues guerres
Hommage à nos prédécesseurs
Mon Pays et ma Foi
Chaque jour il me faut les servir
Ils font parti de moi
Plutôt mourir que les trahir
Sachons affronter nos problèmes
Toujours fidèle à nous même
A nos Traditions
Création d’une civilisation
Quand je pense à nos Héros tenaces
Qui ont versé leur Sang
Pour défendre notre race
Même pas reconnus maintenant
Des milliers de personnalités
Toujours avec cette devise
«Honneur - Fidélité»
Pour la fille aînée de l’Eglise
Clovis et Sainte Jeanne d’Arc
Saint Louis et le Maréchal
Qu’est-ce qu’ils diraient aujourd’hui
Voyant mourir leur Patrie
Vendu par c’système maçonnique
Une droite une gauche pourries
J’dénonce les politiques
Ceux qui sont partis à la chasse
Du fric et du profit
Contre eux manifestons en masse
Empêchons que la France s’efface
Remettons chaque chose à leur place
Avortement Mariage homo
Encore d’autres lois immorales
Imposées par des salauds
Drogue, satanisme et porno
Nos familles ont besoin de renfort
Pour mes enfants j’veux un monde beau
J’lutterai jusqu’à la mort
Encore et encore toujours plus fort
Eh approche
Ecoute, bats toi aussi si t’accroches
Rejoins nous toi et tes proches
C’est gravé dans la roche
Si ça te dit de défendre ta terre
Prépare toi à faire la guerre
L’état payera très cher
C’est gravé dans la roche
On lâche pas, on s’accroche
Attention, elles s’approchent
Les flammes de nos torches
C’est gravé dans la roche
Au service du combat qu’on mène
Dévoués pour le Pays qu’on aime
De Bretagne en Lorraine
C’est gravé dans la roche
Français, lève-toi !
Face au système réagis
Tu es maître chez toi
L’état biiiiiiiiiiip t’a menti
Qui que tu sois dans ce Pays
Lève toi et engage toi
Aujourd’hui, je t’en supplie
Car la France a besoin de toi
Ta nation t’appartient
Elle fait partie du Bien commun
Un bien naturel à l’homme
Que le Seigneur nous donne
Halte à la dénaturalisation
Mondialisation
Immigration
Un véritable piège à la con
C’est l’heure de passer à l’action
Pour l’avenir de notre France
Pour lutter contre la décadence
Pour défendre la Loi naturelle
Pour l’esprit fraternel
Pour lutter contre la pauvreté
Pour la Droiture et la pureté
Faisons preuve de sagesse
Et récupérons nos richesses
Pour l’épanouissement d’nos enfants
Condamnés à vivre
Comme des moutons obéissants
Entraînés à la dérive
Finissons en dès maintenant
Avec ce système dégradant
C’gouvernement crapuleux
Combattons le de notre mieux
Il nous a tout pris
Nous a vendu et nous a salis
L’avenir nous appartient
Luttons tous ensemble pour demain
Contre cette vermine capitaliste
Et l’hypocrisie socialiste
Levons le glaive nationaliste
Et bataillons le mondialisme
Eh approche
Ecoute, bats toi aussi si t’accroches
Rejoins nous toi et tes proches
C’est gravé dans la roche
Si ça te dit de défendre ta Terre
Prépare toi à faire la guerre
L’état payera très cher
C’est gravé dans la roche
On lâche pas, on s’accroche
Attention, elles s’approchent
Les flammes de nos torches
C’est gravé dans la roche
Au service du combat qu’on mène
Dévoués pour le Pays qu’on aime
De Bretagne en Lorraine
C’est gravé dans la roche
Bueno, aquí va una traducción hecha a la carrera por falta de tiempo, así que seguro que tiene sus errores, pero al menos da la idea. El primer verso (c'est du rap biz) no sé si será alguna alusión al grupo nacionalista de rap Loco Locass de Quebec. No sé la relación con la situación de Francia. Disculpad mi ignorancia en esta materia, pero como el rap es un estilo de seudomúsica espasmódica que me desagrada muchísimo aunque pueda darse excepcionalmente alguna joya como esta (pero solo por la letra) no es un tema con el que esté familiarizado. Saltándome esa primera línea, pasemos a la traducción:
Has llegado con las manos en los bolsillos
a Francia, a mi País,
que os da de comer a ti y a tu familia.
Y sin embargo estás indignado
y te ganas la vida con tu rap
lleno de insolencia
para transmitir tu mensaje
seudopolítico.
denuncias una sociedad, según tú, traidora
xenófoba y racista.
Quieres que se te tenga compasión.
Te quejas en tus canciones
como si te tuvieran sometido
o te trataran como a un perro.
Dices ser un «árabe abandonado».
Quieres hacerme llorar,
considerarte víctima.
Pero no me lo trago.
Si no estás contento,
libérate en Túnez.
Así lo veo yo.
Toma el barco en Marsella.
Vuelve a tus orígenes
en el país que amas
hasta que comprendas
que por ser inmigrante
no tienes derecho a criticar.
Cuando insultas a Francia
escupes sobre todo tu pasado,
la historia que vivieron nuestros ancestros
forjada en conquistas
para preservar nuestros valores.
La cultura del Sagrado Corazón.
Defendamos nuestro legado
echado a perder por este gobierno de salvajes,
arruinado por una banda de delincuentes.
Eh, acércate,
Escucha, lucha también.
Ven con nosotros y tu familia.
Está grabado en piedra.
Si dice que defiendas tu tierra,
prepárate para hacer la guerra.
El estado pagará muy caro.
Está grabado en piedra.
Sin aflojar, trabemos combate.
Atención, se acercan
las llamas de nuestras antorchas.
Está grabado en piedra.
Al servicio de la lucha nos lleva
entregados al país que amamos
de Bretaña a Lorena.
Está grabado en piedra.
Viva Francia, hermano,
Que se sume en la desgracia
Recuerdo de largas guerras
Homenaje a nuestros antepasados,
Mi Patria y mi Fe.
Cada día les tengo que servir.
Son parte de mi.
Antes morir que traincionarlas.
Sepamos afrontar nuestros problemas
siempre fieles a nosotros mismos,
A nuestras tradiciones,
Obra de una civilización.
Cuando pienso en nuestros héroes tenaces
Que derramaron su sangre
Por defender nuestra raza,
Aunque no se les reconozca ya,
millares de grandes personajes
siempre con la divisa
«honor - fidelidad»
Por la hija primogénita de la Iglesia,
Clodoveo y Santa Juana de Arco,
San Luis y el Mariscal
¿Qué dirían de nosotros hoy
viendo morir su Patria
vendida por este sistema masónico?
Una derecha y una izquierda podridas.
Denuncio a los políticos
que van en pos
del dinero y la ganancia.
Manifestémonos en masa contra ellos.
Impidamos que desaparezca Francia.
Pongámoslo todo otra vez en su sitio:
Aborto, matrimonio homo
y demás leyes inmorales
impuestas por los desgraciados,
Droga, satanismo y porno.
Nuestras familias necesitan refuerzos.
Quiero un mundo hermoso para mis hijos.
Lucharé a muerte una y otra vez
cada vez más activamente.
Eh, acércate,
Escucha, lucha también.
Ven con nosotros y tu familia.
Está grabado en piedra.
Si dice que defiendas tu tierra,
prepárate para hacer la guerra.
El estado pagará muy caro.
Está grabado en piedra.
Sin aflojar, trabemos combate.
Atención, se acercan
las llamas de nuestras antorchas.
Está grabado en piedra.
Al servicio de la lucha nos lleva
entregados al país que amamos
de Bretaña a Lorena.
Está grabado en piedra.
¡Levántate, Francia!
Reacciona, plántale cara al sistema.
Eres dueña de tu casa.
El estado biiiiiiiiiiip te ha mentido.
Todos en este País
Levantaos y asumid el compromiso hoy,
os lo suplico.
Francia os necesita.
La nación es vuestra,
es parte del bien común
Un bien natural del hombre.
Nos la dio el Señor.
Alto a la desnaturalización,
la globalización,
la inmigración,
qué tomadura de pelo.
Es hora de actuar
por el futuro de Francia,
Luchar contra la decadencia,
defender la Ley Natural,
el espíritu fraternal.
Luchar contra la pobreza,
por la integridad y la pureza.
Seamos sensatos
y recuperemos nuestra riqueza.
Por el bien de nuestros hijos,
que están condenados vivir
como borregos obedientes
llevados a la deriva.
Acabemos ya
con este sistema degradante,
este gobierno de crápulas.
Combatámosle con todas nuestras fuerzas.
Nos ha cogido a todos
y nos ha vendido y ensuciado.
El futuro es nuestro.
Luchemos juntos por el mañana
contra la sabandija capitalista
y la hipocresía socialista.
Con la espada nacionalista
combatamos el mundialismo.
Eh, acércate,
Escucha, lucha también.
Ven con nosotros y tu familia.
Está grabado en piedra.
Si dice que defiendas tu tierra,
prepárate para hacer la guerra.
El estado pagará muy caro.
Está grabado en piedra.
Sin aflojar, trabemos combate.
Atención, se acercan
las llamas de nuestras antorchas.
Está grabado en piedra.
Al servicio de la lucha nos lleva
entregados al país que amamos
de Bretaña a Lorena.
Está grabado en piedra.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)